コンテンツに進む

香りの抒情詩を紡ぐパフュームオイルが新登場|公式オンラインストア先行発売

店舗リスト BULYTHÈQUE スキンコンシェルジュ Beauty Rendezvous
Search Wishlist

持ち運べる“美”を讃えて

映画『メリー・ポピンズ』(1964年)の
ジュリー・アンドリュース


本質的には見せびらかすものだけど、ミステリアスなところもある。それでいて、放浪者の魂をもつカバン。

それは「付随的なもの」という性質から離れれば離れるほど、よりアクセサリーらしく見えてくるのではないでしょうか。

カバンの沈黙の背後に潜むのは、無数のミステリ。モノを超越した「メタ・オブジェ」としてのその特異な存在意義--あるいは複数のモノをひとつにまとめて運ぶ秘訣--は、いくつもの時代と風習を超えて進化してきました。

その結果、カバンは物理的にも精神的にも、正真正銘の「自分の延長」となったのです。

バラエティに富んだ形といい、多種多様な色調や素材といい、さらには華やかな装飾や多彩な持ち運び方といい……それらはすべて、レザーやキャンバス、カナージュ(籐編み)の“羽”をまとった鳥たちのさえずりとして暗示される、親密なひらめきにほかなりません。

その“さえずり”と羽の“彩り”が一致したとき、カバンは鳥たちの森に君臨する不死鳥となるのです。

「移動の究極のアレゴリー」ともいうべきカバンは、その波乱に満ちた一生を通して、ファッション界に名を連ねるほかのどんなアクセサリーよりも多くの冒険を経験します。

無造作に肩に掛けられたり、電車のビロードの座席の上に放置されたり、あるいは窮屈きわまりない飛行機の貨物室に押し込まれたり……カバンは街から街へと渡り歩いても、決して人の手から手へと渡ることはありません。なぜならカバンは、きわめてパーソナルなものだからです。

口をきかない忠実な召使いであるカバンは、文句ひとつ言わず持ち主について回り、日常生活に必要なものをすべて提供してくれます(もちろん、あまり必要ではないものも)。

鍵束や財布、ポケットミラー、パスポート、ハッカ飴、メモ帳、メトロの切符、フレグランスマッチ、持ち主の名前が刻印された櫛など……果てしなく続く持ち物のリストは、カバンの持ち主の個性や性格によってさまざまです。

そんなカバンの真の魅力は、その懐の深さにあるといっても過言ではありません。

中に何が入っているかは、思い切って手を入れてみないとわからない。だからこそ、私たちはカバンを見て「中身はなんだろう?」と想像力を掻き立てられるのです。

カバンは自然の法則--そして理性に抗います。さらには、その大きさにかかわらず、私たちのありとあらゆる気まぐれに応えてくれるのです--まるで何でも入っている、メリー・ポピンズの有名なカバンのように。


「欲の袋に底なし」
日本のことわざ


持ち運べる、あなただけの
“サンクチュアリ”

それ自体がモノであると同時に、あなたのまわりをぐるぐる回る、千の引き出しをもつ“衛星”のような存在でもあるカバン。

それは自宅のバスルームから遠く離れた場所では、メイク直しやヘアスタイリングに必要なものをすべて揃えたビューティー・ボックスへと姿を変えます。

〈ビュリー〉のカバンのなかにも、美容アイテムがたくさん……。

今回のニュースレターでは、厳選した8種類のアイテムとともに、「持ち運べる親密さ」を体現するカバンの奥深い世界へと、みなさまをお連れします。

ミノディエールとは、鏡や口紅が収納できる金属製の小物入れのこと。1930年代に発明された箱型のこの小物入れは、エレガンスの究極の形です。

そんなミノディエールの生みの親は、シャルル・アーペルだと言われています。
シャルル・アーペルとは、フランスのジュエリーブランド、ヴァン クリーフ&アーペルの創業者のひとり。顧客がブリキの小さなシガレットケースにメイク道具を入れているのを見て、ひらめいたそうです。

それ以来、ミノディエールはヴァニティケースのミニチュア版として、女性たちから親しまれてきました。ヴァニティケースの最大の魅力は、なんといっても手軽に持ち運べること。昼でも夜でも外出先でメイク直しができるようにと、化粧品やメイク道具が収まるようになっています。

そんなヴァニティケースの流れを汲むミノディエールは、持つ人の虚栄心をくすぐるアイテムでもあります。そして、その多くは金銀細工の高貴さと素材、装飾--なかでも人気なのは金や銀、ビロード、ブロケード、シルク--にヒントを得て制作され、細やかな意匠が施されています。

そんなミノディエールは、整理整頓好きの几帳面な人にうってつけ。というのも、ミノディエールのなかはいくつものコンパートメントに分かれていて、それぞれにおしろいやポケットミラー、口紅、コイン、小さな手帳などがミリ単位のズレもなく収められるように設計されているからです。

当時のコケットな女性たちなら、きっとそこに〈スティロ・ア・ビーユ・オドリフェラン〉を忍ばせたはず。「小さな奇跡」と呼ぶにふさわしいこのアイテムは、正確なしぐさでしっかり肌を香らせることができる、持ち運びに便利なロールオンタイプのパフュームオイルです。

スティロ・ア・ビーユ・オドリフェラン

9月16日(水)より先行発売
公式オンラインストア、大阪梅田店、松屋銀座店、麻布台店、新宿店

10月13日(火)より発売開始
ほか直営全店舗

​ペン型ホルダーとパフュームオイル10mLのセット
香調は全3種​:
イリス・ドゥ・マルト
アンブル・ドゥ・マダガスカル
チュベローズ・デュ・メキシク

〈ユイル・ドゥーブルモン・コンソントレ〉について
・詰め替え用としての販売となりますので、ペン型ケースをご購入いただいたお客様を対象に販売しております
・公式オンラインストアでの販売は、10月13日(火)からとなります

詳しくはこちら

持ち運べるエレガンスの顔ともいうべきアイテム……それはシャトレーヌをおいてほかにありません。

「女城主(châtelaine)」を意味するこの装身具は、もともとは戦いにいく夫に変わって城の鍵(と財産)の管理を任された妻のために考案されたものです。

それが瞬く間にジュエリーバッグの仲間入りを果たし、どこまでもノーブルな素材が使われるようになりました。なかでも人気なのは、緻密な彫り細工が施された銀や、金でコーティングした銀、真珠母などでした。

「歩く好奇心の小部屋」という表現がぴったりのシャトレーヌのもうひとつの特徴は、いたずらっぽく戯れる小さな鎖。

日常生活に欠かせないアイテムを吊るして、腰から下げられるようになっています。歩くたびに金属が触れ合い、心地よい音を立てる--それを聞くたびに、持ち主は自身の権力を実感したことでしょう。

また、シャトレーヌに吊るすものは美しいことはもとより、機能的でなければいけませんでした。その結果、いつしかシャトレーヌは香水瓶や筆入れ、それとお揃いのシルバーの時計などを吊るした「歩く金銀細工」となったのです。

私たちとしては、ぜひそこにリップバーム〈ボーム・デ・ミューズ・メタリック〉も加えてほしいもの。女神(muse)の首もとを離れて、女城主の腰もとを飾るでしょう。

ボーム・デ・ミューズ・メタリック

〈ボーム・デ・ミューズ・メタリック〉のデザインは、15世紀フランス・コルマールの金細工師の息子であり、画家でもあったマルタン・ショーンガウアーが試作した銅版画技法に着想を得ています。

持ち主の名やイニシャルの刻印は、細部まで美しく、立体感のある装飾的な文字で表現されています。

ケースの表面には16世紀フランスで誕生したギョーシェ彫りと呼ばれる技術を模した、繊細な飾り模様が施されています。

詳しくはこちら

オーモニエールとは、男女問わず使える小型の手提げカバンのこと。持ち主は自身の幸福に欠かせないありとあらゆるものを詰め込み、腰のベルトなどに掛けました。

両手が自由になれば、心までもが自由になるもの--骨の折れる作業であれ、華やかな社交であれ、オーモニエールは持ち主のさまざまな活動を手助けしてくれます。

どれだけ時代が変わっても、「有益なるものの忠実な番人」という使命は変わりませんが、その運命はトレンドやサイズ、ベルトの見た目とともに変化してきました。

もともとオーモニエールは、貧しい人への施し(aumône)を入れるための「布施袋」として誕生しました。やがてエレガントな女性たちがその慎ましやかな大きさと凝ったデザインに目をつけ、日常生活に欠かせない小物を入れて持ち運ぶようになったのです。それだけでなく、オーモニエールはシンプルな装いを引き立てるためのアクセントとしても愛用されました。

オーモニエールの仲間ともいうべきエスカルセルは、もう少し控えめな存在。昔から、農村部で働く人々や商人、冒険家たちが好んで使っていました。

そんなエスカルセルは、いまも実用的な魂を保ち続けています。その証拠に、なかに入れるものは数枚のコインと印章と小さな道具といった、日々の仕事に必要なものだけと決まっています。

都市型のオーモニエールであれ、田畑などで活躍するエスカルセルであれ、どちらにも、炎の香りとともに情熱を掻き立てたり、夜の作業中に手もとを明るく照らすのにぴったりのフレグランスマッチ〈アリュメット・パルフュメ〉を一箱忍ばせておきましょう。

アリュメット・パルフュメ 

魔法の杖のように、一本の細いマッチが限られた空間をたちまち香りで満たします。
ゆらめく炎とともに放たれる芳しい香りは、日常を特別な瞬間へと変えてくれるしょう。

詳しくはこちら

バルザックとトルストイに「ばかばかしいもの(le ridicule)」と揶揄されたレティキュール。この小さな布製の袋は、オルレアン公フィリップの摂政時代に上流社会の女性たちのあいだで流行しました。

摂政時代は、ルイ14世の厳格な統治からの反動で自由奔放な文化が花開いた時代。女性たちの衣服も重苦しいものから華やかで軽やかなものになり--だからといって、コケットリーまでもが姿を消したわけではありません--ドレスとレティキュールをコーディネートすることがトレンドになりました。

手首にかけたり、手で持ったりするために細い紐が付けられたレティキュールは、女性の「腹心の友」となったのです。シルクやビロード、あるいはメッシュ生地の柔らかいオーラに包まれているのは、厳選された品々。

レティキュールは小ぶりなので、必要なものをすべて入れるわけにはいきません。だからこそ、上品に持ち物を選ぶことが大切なのです。

そのようなわけで、レティキュールのなかでは、繊細な刺繍が施されたハンカチや頬紅、恋文、持ち主のイニシャルが刻印されたアセテート製手鏡眉毛用アセテート製の櫛〈THE EYEBROW-RAISER〉--特に眉毛用の櫛は、恋人との逢瀬の前のつつましやかなリタッチに欠かせません--がまどろんでいました。

これはバルションという、見せびらかしとは縁遠いカバンのお話。突然の旅立ちや予期せぬ別れ、大海原への逃避、さらにはメランコリーにまつわるさまざまな感情と結びつけられることの多いバルションは、世界でもっとも普遍的で自由なカバンです。

棒の先に結びつけられただけの四角い布--柄は無地でもストライプでも水玉でも、なんでもかまいません--からなるそのシルエットは、模範的な装飾性よりも直感的な行為を表しています。

慎ましやかな召使いのようなバルションが運ぶのは、持ち主の個人的な品々。

薄手のシャツとハンカチ、スイスアーミーナイフ、水筒、チューブ入りのペースト状ソープ〈パット・ドゥ・サヴォン〉など、どれも見た目はシンプルですが、使い勝手の良いものばかり。

なかでも〈パット・ドゥ・サヴォン〉は手肌と体を清潔に保ち、心地良い香りで包んでくれる、旅の頼れる相棒です。

パット・ドゥ・サヴォン

カラフルでユニークなデザインが特徴的で、持ち運びに便利なポケットサイズのチューブ入りのペースト状ソープ〈パット・ドゥ・サヴォン〉。

毎日の衛生ケアに欠かせないソープは、外出先でも美と快適さを保つための頼もしい相棒となるでしょう。なめらかな使い心地で、手洗いにも適しています。

詳しくはこちら

簡単に持ち運べる、ほどよい大きさのカバン。持ち主にぴったり寄り添ってくれるこの手のカバンは、さすらいの夜や、ありふれた旅とは無縁のちょっとした冒険に最適です。

「街での逢引き」を意味する「ベゾンヴィル(baise-en-ville)」の愛称のせいで含み笑いを誘うかもしれませんが、1930年代半ばに(大真面目に)発明されるや否や、この手のカバンは1泊2日、あるいは2泊3日の旅行に必要なものを慌てて詰め込んだ「トラベルバッグ」の代名詞となりました。

そんなトラベルバッグのねらいは、大胆な装飾によって誰かを魅了することでもなければ、説得することでもありません。

ブラウンまたはブラックのレザーから作られ、ストラップが付いていることの多いトラベルバッグは、愛猫のケアグッズや自分の着替えといった必需品を手軽に持ち運ぶためにあるのですから。

まさに「ポケットの延長」ともいうべきトラベルバッグは、衛生習慣にも忠実--儚くもきわめて重要な、旅先での衛生習慣に欠かせない品々をすべて収納してくれます。

パジャマや肌着、ニット、櫛、ハンカチ、一筋の香水……星空の下で語り明かしたお口と吐息をリフレッシュしてくれる、歯ブラシ〈ローマ〉とポム・ドゥ・モントバンフレーバーの歯磨き粉〈オピ・ダンテール〉のデュオもお忘れなく。

「かくして巷では、
前世紀には見られなかったような
旅の服装や旅行鞄が見られるようになった。
数日間の小旅行の荷造りのコツは、
最小限のものだけを持っていくこと。
旅人には、小さく折りたたんで収納できる、
柔らかい生地の半ズボンとシルクの靴下一足、
薄手のシャツ2枚、ネクタイ2〜3本、
ハンカチ3枚、パンプス一足があれば十分だ。
パンプスの中には、カミソリ、針と糸、はさみ
を入れた小さなポーチを忍ばせておけばよい」

『En voyage』第2巻(1910年)ヴィクトル・ユゴー作

たくさんあるカバンのなかから、どれかひとつを選ぶとしたら?

そう尋ねられたら、〈ビュリー〉は迷わずこう答えるでしょう。「かごバッグです」と。

呆れるくらいシンプルなその姿形が私たちを魅了してやまないかごバッグ。慣れた手つきで丁寧に柳の小枝やいぐさ、わらを編んで作られるかごバッグは、人類が生み出したもっとも古い「旅の相棒」のひとつです。

かごバッグには複雑なアラベスク模様も、派手な飾りも、何を入れるかわからない謎のコンパートメントもいりません。必要なのは、絡み合う小枝だけ。それ自体が強固な入れ物となり、手持ちあるいは肩掛けとして、旅のお供をしてくれます。

そんなかごバッグは、自由とシンプルな生き方、海辺でのヴァカンス、牧歌的な散歩、マルシェでの買い物の象徴です。

一切気取らず、編み上げられた小枝の奥深くにあるものを隠そうともしません。そこではひとつひとつが決してぶつからずに仲良く並び、互いの実用性を讃え合っているのです。

旬の果物や刺繍が施されたリネン、野生の花々、サングラス……あとは絡まった髪をやさしく解いてくれるブナ製トラベルヘアブラシがあれば完璧です。

きっとあなたの髪も、かごバッグの陽気なムードに誘われて、ほんの少しの自由を謳歌しているでしょうから。

ブナ製トラベルヘアブラシ

ミニサイズのブナ製トラベルヘアブラシは軽くて持ち運びに便利。いつでもどこでも申し分のないヘアスタイルを保つことができます。

詳しくはこちら

自分の家がすっぽり入りそうな、頑丈でとてつもなく大きな旅行用トランク。それは夏のヴァカンスをはじめ、さまざまな長期旅行にぴったりの相棒です。

大は小を兼ねるとは、まさにこのことでしょう!旅行用トランクには限界などなく、ありとあらゆるものがその木と革の大きなお腹のなかにすっぽり収まります。

ですから、衣装ケースまるごと半分や十数冊の本、清潔な下着、便箋と封筒と筆記用具、美容と衛生のための必需品など、旅先のあなたの幸福に欠かせないすべてのものを思うままに詰め込んでください。

その一方で、引き出しの隙間や付属のドレッサーをはじめ、ひとつひとつのコンパートメントが持ち主に求めるのは、緻密な整理整頓。

荷造りをはじめる前から、じっくりと計画を練りましょう。本質的に、あるいは虚栄心という観点から、あなたの旅のお供にふさわしいものは?

そう聞かれたら、才気煥発なメリー・ポピンズを愛してやまない〈ビュリー〉は、こう答えるでしょう。

「意味のないものなんて存在しません。あなたが意識を向けた瞬間から、ひとつひとつのものに意味が宿るのですから……」

トラベラーズ ビューティキット

慎ましやかなサイズとは裏腹に、どこまでもノマドなオーラをもつ〈トラベラーズ ビューティキット〉。それはヴァニティケースをはじめ、女性の小物入れの熱心な“後継者”といえるかもしれません。

気前がいい赤の〈グレート トラベラーズ ビューティキット〉であれ、ミニマリストな緑の〈リトル トラベラーズ ビューティキット〉であれ、ハンドル付きのエレガントなトランクのなかには、地球上のどこにいても、あなたの美しさに磨きをかけて自信を与えてくれる、エッセンシャルなアイテムが収められています。

詳しくはこちら

「彼女には、もう金がなかった。
それなのに、ハンドバッグが欲しいという、
恐ろしいくらい強い気持ちを
抑えることができなかった」


『お屋敷町』(1936年)ルイ・アラゴン

OFFICINE UNIVERSELLE BULY PRESENTS

ボディとフェイスのお手入れに美容道具

〈ビュリー〉のブティック

お肌を健やかに整える植物オイル

コレクションしたくなる

贈りものに最適なギフトボックス

サヴォン・スゥペールファン〉に刻めるモノグラムデザイン

香りのバスソルト

お香と香木

お部屋を彩るルームフレグランス

数えきれないほどのラッピングとイニシャル

世界にただひとつの〈ビュリー

Close Icon

をカスタマイズ

Soap
Liquid error (snippets/buly-personalisation-modal line 572): product form must be given a product